“How deceived I have been … From your letters [of presentation] I understood you to be an ambassador, but all I got was a herald….” (Elizabeth I, responding to a young and importunate ambassador from the King of Poland who spoke out of turn and in inappropriate language, 1597)
I'm an Academic Herald. I'm not a "real" herald; I don't register people's coats of arms (though I can certainly suggest designs for those who might be interested). What I do is study, research, teach, and write about heraldry. And I like to share what I have learned about heraldry, hence this blog. I hope that you'll find it informative, interesting at least occasionally, and worth your time to come back. Got a question? Comments? Feel free to let me know. I'd love to hear from you. You can find my contact information in my Profile.
This is what happens when an heraldic artist has never seen anything more than a very rough description of an heraldic beast when painting ...
Genealogical Speakers Guild
Genealogical Speakers Guild
Monday, November 13, 2017
Heraldic Memorials to Two Cousins
Continuing our heraldic tour of Abercorn Church in Scotland, we found two memorial plaques to different members of a family, both of whom had military service, one of whom had been an officer of arms in the Court of the Lord Lyon.
The family is Dalyell of the Binns, with their very unique coat of arms: Sable a naked man his arms extended proper on a canton argent a sword and pistol in saltire proper. (Other branches of the family bear the arms within a bordure instead of the canton. The earliest form listed in the Lyon Ordinary, 1672-77, borne by Dalziel, Earl of Carnwath, is: Sable a naked man his arms extended proper.)
One of these plaques was in memory of Sir James Bruce Wilkie Dalyell of the Binns, 9th Baronet, and of his wife, Dame Mary Marjoribanks Robertson.
The arms are those of Dalyell of the Binns blazoned above, with a second, sinister canton bearing the badge of a Baronet of Nova Scotia.
The crest is A naked arm embowed brandishing a scimitar both proper, with a motto (above the crest) is I dare with a second motto below the compartment (which is a vert mound scattered with thistles proper), For right and reason. The supporters are two lions rampant [or are they really sejant erect?] gardant gules armed and langued azure.
The second memorial plaque is for Gordon Dalyell of the Binns, once Unicorn Pursuivant of Arms in the Court of the Lord Lyon.
His arms are: Quarterly: 1 and 4, Sable a naked man his arms extended proper on a canton argent a sword and pistol in saltire proper; 2, Or a saltire engrailed sable between two swans naiant in fess undy or in a loch proper, in chief a mullet gules for difference (Loch of Drylaw); 3, Or a bend checky sable and argent between three buckles azure (Dalziel of Binns).
(And this, children, is why you should never place charges that don't contrast with the field on which they are placed. I had to enlarge the picture below a lot before I noticed the swans! Click on the picture below to see the larger image where they are slightly more noticeable.)
The crest is the same as for Sir James, above, as well as the mottos and compartment. The supporters, however, are each bearing a banner of the Dalyell canton. The pendent ribbon and medal of St. Andrew holding his cross are, I assume, for his service to the Crown in the political service and/or as Unicorn Pursuivant (1939-1953).