“How deceived I have been … From your letters [of presentation] I understood you to be an ambassador, but all I got was a herald….” (Elizabeth I, responding to a young and importunate ambassador from the King of Poland who spoke out of turn and in inappropriate language, 1597)
I'm an Academic Herald. I'm not a "real" herald; I don't register people's coats of arms (though I can certainly suggest designs for those who might be interested). What I do is study, research, teach, and write about heraldry. And I like to share what I have learned about heraldry, hence this blog. I hope that you'll find it informative, interesting at least occasionally, and worth your time to come back. Got a question? Comments? Feel free to let me know. I'd love to hear from you. You can find my contact information in my Profile.
This is what happens when an heraldic artist has never seen anything more than a very rough description of an heraldic beast when painting ...
Genealogical Speakers Guild
Genealogical Speakers Guild
Monday, December 31, 2018
Still More Heraldic Advertising
It's always a bit interesting to run across heraldry, or more often, heraldry-like objects, on store signs, storefronts, and advertising for shops of one kind or another. It's "interesting" because it's sometimes a toss-up as to whether the heraldry is an actual coat of arms or just something made up that the shop owner thought looked nice and gave the impression he or she was trying to make.
In the specific instance at hand, I suspect that the arms for this little shop in Arras, France are invented, but see and decide for yourself.
It's a little fish shop named "La Marée" (The Tide), but it's the blue banner affixed to its front wall that really caught my attention.
The central image is the bust of a woman (perhaps a Marie, playing on the name of the shop?); but at the top are two coats of arms and a coronet.
The coronet appears to be that of a French comte, or count, with four pearls hidden, two behind each shield.
The left-hand shield is two chevronels between a duck statant to sinister atop the uppermost chevronel and a fleur-de-lis, and the right-hand shield is seven bars (or, perhaps, barry of thirteen).*
The style of the shields, especially the husband's (on the left) makes me think these "arms" are invented for the shop. I could be wrong, of course, but it's not an arrangement of charges that I have seen before, and so I am skeptical that it is real heraldry.
Still, it's yet another use of heraldry (or pseudo-heraldry), and I tend to think that that's a Good Thing™, if only because it shows that people still respect heraldry to a greater or lesser degree.
* Though in English blazon this would always be seven bars, "Foreigners make no matter, neither in Paly,
Barry, nor Bendy, whether the pieces be even or odd, provided they be of an
equal latitude; and therefore amongst them you as often meet with Paly, Barry,
and Bendy of 7 and 9, as 8 and 10." (John Gibbon, Introductio ad Latinum
Blasoniam, 1682, p. 5)