An Armorial Memorial With a Link to a Famous New England Author

Our next heraldic memorial speaks much of this man's membership and activity in the church of King's Chapel, but very little about his life outside of that, and gives no mention of his famous granddaughter.

The inscription reads:

JOSEPH MAY,

Born in Boston, March 25 1760, died Feb. 27 1841.

A member of this church during nearly sixty years,

and one of its Wardens for more than thirty,

He was one of those who voted in 1785 to revise the liturgy

and subsequently to ordain as Rector the Reverend James Freeman,

whereby this became an independent church,

His love for this church was constant and peculiar,

His attachment to its worship intelligent and life-ling,

and his devotion to its interests was unwavering,

of inflexible integrity, exact, untiring, unselfish,

firm in the Christian faith,

sustained by an animating hope,

and in charity generous, patient and judicious,

'He might have been traced

through every quarter of the city by the footprints of

his benefactions.'

On a more genealogical note, Col. Joseph May was born on 25 March 1760, in Boston, Suffolk, Massachusetts Bay Colony, to Samuel May, and  Abigail (Williams) May. He married Dorothy J. Sewall on 28 December 1784, in Boston, Massachusetts. They were the parents of at least 7 sons and 6 daughters. He died on 27 February 1841, in Boston, Massachusetts, at the age of 80, and was buried in a family tomb in Central Burying Ground in Boston.

He was the maternal grandfather of famous New England author Louisa May Alcott (Little Women, Little Men, and many more), through his daughter Abby, who married Amos Bronson Alcott.

The arms at the top of the monument are uncolored and not deeply carved in the stone; that they are not well lit in the chapel adds to the difficulty in making them out clearly.

Fortunately for us, we have several sources that can shed sufficient light of them.

Bolton’s American Armory cites: “May. Gules a fess argent between eight billets sable(?), four in chief and four in base. The billets are tricked sanguine and are properly or.” “Wall tablet to Joseph May, 1760-1841, King’s Chapel, Boston.”

Crozier’s General Armory: “May. Massachusetts. John May, Roxbury, 1640. (Mayfield, Co. Waterford.) Gules a fess between eight billets, four in chief and four in base or.”

And finally, in Burke’s General Armory: May (Faunt, co. Sussex; Thomas May, temp. Edward IV. Visit. Leicester, 1619). Gules a fess between eight billets or.

Whose Are the Wife's Arms in This Memorial

The next armorial memorial in King's Chapel, Boston, we find are a bit of a mystery.

Not the husband's arms, but those attributed to his wife.

Further muddying the waters, there have been several men named Charles Apthorp, each with, naturally enough, wives of different surnames.

But before trying to see what we can discover about the wife's arms on this monument, let's deal with the husband and his arms.

The Heraldic Journal, Vol. II, pp. 14-15 gives a transcription of the full Latin text of the inscription on the monument, and then goes on to give additional family information:

The next monument is that of Charles Apthorp, son of John and Susan (Ward) Apthorp, who was born in 1698. Charles Apthorp was a merchant here, paymaster and commissary of the English troops. He married, 13 Jan. 1726, Griselda, dau. of John Eastwicke, by his wife Griselda, dau. of John Lloyd (called by Bridgman  Sir John Lloyd of Somersetshire.) The Apthorps were numerous here, and very well connected. Of the children of Charles, Griselda m. Barlow Trecothick, Lord Mayor of London; John m. Alicia Mann, sister of Sir Horace Mann, British minister at Florence. Rev. Dr. East Apthorp m. a dau. of Foster Hutchinson, &c.

Here is a better view of the arms at the base of the monument, as we consider the husband's arms to dexter and begin to look at the confusion caused by the wife's arms on the sinister side of the shield:

Bolton’s American Armory cites: “Apthorp. Per pale nebuly argent and azure; impaling, Checky gules and ermine (Garter?). Wall tablet to Charles Apthorpe, 1698-1758, Boston merchant, King’s Chapel, Boston, north aisle. He married Griselda Eastwicke. There is no evidence on the shield of the usual “two mullets in pale [sic. Should be “in fess” or even left unblazoned, as that should be the default for two charges on a per pale field] counterchanged.”

The Heraldic Journal, Vol. II, p. 14  notes that “We cannot explain the arms here given, which should be Apthorp impaling Eastwicke.”

The Gore Roll of Arms, no. 20, is labeled "Mary Apthorp wido of Charles Apthorp of Boston Mas 1709." Dr. Harold Bowditch, in his review of the arms in the Gore Roll, ascribes the widow’s arms there (Quarterly or and or four eagles displayed gules) to Mansbridge. Burke’s General Armory cites two different Mansbridge arms, both from London: Quarterly argent and vert four eagles displayed counterchanged; and Quarterly argent and or four double-headed eagles displayed vert. Obviously, neither of these Mansbridge arms are the checky coat to be found here in King’s Chapel.

These checky arms are not found in Burke’s General Armory under Eastwicke or Mansbridge, the surnames of the ladies married to one or another Charles Apthorp.

Burke does cite “Garter. Checky ermine and or” but without any other information. (Presumably, this is where Bolton got his guess that this may be Garter.)

So what are we left with here? The husband's arms, though lacking the two stars, are certainly those of Apthorp. But the wife's arms shown here have left heraldists scratching their heads for at least 160 years (Volume II of The Heraldic Journal having been published in 1866), and I have not been able to shed any additional light upon it, even with the greater access to armorials and information than ever before. As only one example, there is a coat of arms for Eastwick given in the American Heraldry Society's "A Roll of Early American Arms," but it shows a chevron between three bucks statant, not the checky shield we see here.

In the end, it's still a mystery.

The Next Armorial Memorial in King's Chapel, Boston, Massachusetts

Our next memorial with a coat of arms on it is that of Frances Shirley, née Barker, the wife of Massachusetts Governor William Shirley.

The Heraldic Journal, Vol. II, pp. 12-13, gives a clean drawing of the arms shown here, and a transcription of the very long Latin text on the memorial.

That same volume, on pp. 116-118, gives us some of the family background of Governor Shirley, and goes to state:

His first wife was Frances, dau. of Francis Barker, and the arms on her monument (Vol. II, p. 12) show she was probably of the Yorkshire family of that name.

The Heraldic Journal then goes on to list their children.

But now for the impaled arms:

Bolton’s American Armory cites: Shirley. Paly of six argent and sable (properly or and azure) a canton ermine. Impaling: Argent three bear’s heads erased gules muzzled or in chief three torteaux (Barker). Crest: A bearded face couped at the shoulders. Wall tablet to Frances, wife of Gov. Shirley. King’s Chapel, Boston, south aisle.

It's always a bit annoying when someone paints a carved coat of arms in incorrect colors. But I've seen it just about everywhere I have found such painted coats.

Burke's General Armory cites: Shirley (Shirley, co. Derby, Staunton Harold, co. Leicerster, and Chartley, co. Stafford ...). Paly of six or and azure a quarter ermine, reduced during the 17th and 18th centuries to a canton, but the older arms were Paly of six or and sable, without any quarter. Crest--The head of a Saracen proper couped at the neck wreathed round the temples or and azure.

And for Barker, Burke gives us: Barker (Newbury). Argent three bear's heads erased gules muzzled or in chief as many torteaux.

I just love it when you go looking for confirmation of a (or in this case, two) coat of arms in the General Armory and they just pop right up for you.

This is not to say that I can say with any certainty that either of these two marshaled coats was borne by either family right; even in the pre-Revolutionary War period here in America, there were people who were using arms based solely on their use by someone else of the same or similar surname. For example, many of clients of the Gore family, carriage and sign painters and producers of patterns for heraldic embroideries in Boston. See, e.g., the Gore Roll of Arms.

But I also can't say with any certainty that they were not borne by right. And in either case, they were certainly used by the Shirleys and the Barkers, whether by inheritance or not. And in the end, a lot of what I look at is that usage, which can tell us a lot about the people who bore coats of arms and the period in which they lived.

And isn't that part of the attraction? To see how heraldry can add to our knowledge of history?

The Well-Known Arms of Newton in King's Chapel, Boston

Our next armorial memorial in King's Chapel, Boston, Massachusetts, is that of Thomas Newton, Esq.

Thomas Newton, Esq., served as King's Attorney and prosecuted the witchcraft cases in Salem, Massachusetts until 26 July 1692. On that day he was succeeded by Anthony Checkley, the colony's attorney general. Newton had come to Massachusetts from England in 1688 and was one of the first legally trained lawyers in Massachusetts. Over the course of his career, he also served as Controller of the Customs at Boston, Judge of the Admiralty Court, and Attorney-General for the Province of Massachusetts.

All of the biographical information I can find for Thomas Newton (beyond that given on the face of the memorial, and much of which confirms the colonial offices he held) gives his death date as May 28, 1721, but the memorial here gives his death as June 12, 1721. The difference has to be more than just the change from the Julian calendar to the Gregorian, as May 28 under the former would only be June 8 under the latter. So color me confused.

The Heraldic Journal, Vol. II, p. 12, gives the following biographical information on Mr. Newton: "At all events, this Thomas Newton is termed Esquire in his will, dated 6 March 1720[/21], proved 5 June 1721, in which he mentions his wife Christian, son Hibbett Newton, and daighters Elizabeth, Christian and Hannah."

Following his death, we find the following advertisements and notices about the sale of his extensive personal library:

On 14 August, 18 September, 9 October 1721, in the Boston News-Letter: "To be Sold by Auction upon the Third Tuesday of October next, being the 17th Day of the said Month, A very curious and valuable Collection of Books, being the Library of the late Thomas Newton Esq, of Boston, Deceased, consisting of Divinity, History, but mostly of the Law (being the greatest and best Collection of Law Books that ever was exposed to Sale in this Country.) The Sale is to be at the House where his Widow now dwells in Queen-Street, Opposite to the Prison on Boston, and begins at Four a Clock in the afternoon, and so de Die in Diem till all are Sold. The Books may be seen Fourteen Days before the Sale, and Catalogues may be had gratis at said House."

Notice text of 28 August 1721, in The Boston Gazette: "Whereas several Books of the late Mr. Newton's Library are missing, being lent in his Life time and not yet returned. This is to desire that all Persons having any such Books, will return them to his Widow at her house in Prison Lane, Boston. The late Mr. Newton's Library is to be Sold by Auction at the House abovesaid, on Tuesday the 17 of October next, where Printed Catalogues may be had Gratis."

Advertisement text on 9 October 1721, in The Boston Gazette: "A Collection of Curious and Valuable Books, being the Library of the late Mr. Newton, are to be Sold by Auction, on Tuesday the 17th Instant, at the House of his Widow's in Queen-Street."

Postponement announcement text on 16 October 1721, in the Boston News-Letter: "By reason of the Small Pox, the Publick Sale of the Library of the late Thomas Newton of Boston, Esq, Deceased, that was to be on Tuesday next, is at present put off to a more convenient Season; and in the interim, any Gentleman may be accommodated with what Books they want till the Publick Sale."

Advertisement text on 14, 21, 28 May 1722, in the Boston News-Letter: "To be Sold by Publick Vendue on Tuesday the 29th Instant at Three of the Clock in the Afternoon, at the Sun Tavern on Dock-square, a Valuable Collection of BOOKS, being the Library of Thomas Newton Esq, deceased; with sundry other Valuable Books added to them."

But of course, it is the coat of arms displayed on his monument, rather than his extensive library, in which we are interested.

Bolton’s American Armory, p. 121, cites: "Newton. Sable two shin bones in saltire argent the sinister surmounting the dexter. Crest: An arm holding a battle axe. Wall tablet to Thomas Newton, warden of King’s Chapel, 1704, and attorney-general, d. 1721. King’s Chapel, Boston, south aisle." In short, the memorial tablet that we are looking at is the source for Bolton's citation of these arms.

I couldn't get high enough to see the full motto on the scroll beneath the shield, and I didn't find it listed in Fairbairn's Crests, my usual "go-to" source, either under "Newton" or in the Mottoes section with anything beginning with "DE" and ending in "GO".

Still, an interesting coat of arms memorialing a man who certainly lived in interesting times.

Another Armorial Memorial in King's Chapel, Boston

Our next heraldic memorial in King's Chapel in Boston, Massachusetts, is that of John Lowell, Jr.

This one differs from the one in our previous post in that, while the inscription thereon is still fully in Latin, most notably it contains a complete bust of the man as opposed to a bas-relief.

John Lowell, Jr. (1749-1840) was an American political pamphleteer, born at Newburyport, Massachusetts. He graduated at Harvard in 1786; was admitted to the bar in 1789; took up his residence in Boston, became eminent as a lawyer, and was an active, honored, and public-spirited citizen, but never took an office. He was a notable member of the Federalist Party in the early days of the United States.

He is sufficiently important enough to have his own entry in Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/John_Lowell_Jr._(lawyer)

But, as usual, it is the coat of arms at the top of the monument which caught our eye.

The arms do not appear in Burke’s General Armory, nor the crest or motto in Fairbairn’s Crests.

Nor do the arms appear in the American Heraldry Society's "A Roll of Early American Arms," which can be found on-line at https://www.americanheraldry.org/heraldry-in-the-united-states/roll-of-early-american-arms/ (This on-line roll is stated to be of arms "borne in the present day United States before 1825, which one would think ought to include the Lowell arms here, but it any event it is otherwise generally very helpful in researching arms as used in what is now the United States in the 17th and 18th centuries.)

Bolton’s American Armory cites: Lowell: Sable a hand couped at the wrist grasping three darts points down, one in pale and two in saltire argent. Crest: A stag’s head cabossed or between the antlers a pheon (azure?). (Bolton's source: "Wall tablet to John Lowell, 1769-1840. King’s Chapel, Boston." South Aisle. In other words, the memorial we are looking at today!)

Crozier’s General Armory gives us: Lowell. Massachusetts. Percival Lowle, Newbury, 1639. Sable a hand couped at the wrist grasping three darts, one in pale and two in saltire argent. Crest: A covered cup or. So, the same arms as seen here, but an entirely different crest.

Motto: Occasionem cocmosce (Seize the opportunity).

So what we have here, as in several other cases recently, is a coat of arms used in late colonial America for which I have not found a European antecedent. Still, there they are -- arms, crest, and motto -- literally carved in stone. So there you have it.

The Armorial Memorial of William Sullivan

Having finished our review of the armorial graves and gravestones outside in King's Chapel Burying Ground, we paid the $5 entrance fee (by credit card; they no longer accept cash) into the interior of King's Chapel, and having asked if photography was allowed inside (Answer: Yes, but without flash), we begin our review of the memorials containing heraldry inside the Chapel.

The first of those memorials is that to William Sullivan.

The memorial contains, as you can see, a long and involved inscription entirely in Latin. Please feel free to click on the image above to go to the full-size photograph that shows this in greater detail.

William Sullivan (1774-1839) was a son of Governor James Sullivan, and is buried outside in King's Chapel Burying Ground in Tomb 146 with his two brothers, John and George.

William was a prominent Boston lawyer, Federalist politician, and author. He was admitted to the Massachusetts Bar in 1795, served on the Massachusetts General Court (1804-1830), and was a delegate to the Massachusetts Constitutional Convention (1830). From 1830, he devoted most of his career to writing about political institutions of the United States. He also wrote the Political Class Book, a textbook which first introduced the study of nature and the principles of our government into the nation’s schools.

But of course, it was the shield, crest, and motto at the base of the monument which attracted our attention.

Lacking the colors, it was somewhat difficult to determine exactly what was depicted on the shield, or to determine what kind of bird was in the crest. So, of course, we resorted to some of the standard reference works for English heraldry, and things became clearer. 

Burke’s General Armory gives us: Sullivan (Thames Ditton, co. Surrey, baronet). Per fess the base per pale, in chief Or a dexter hand couped at the wrist grasping a sword erect pommel and hilt gules the blade entwined with a serpent proper between two lions rampant respectant gules; the dexter base vert charged with a buck trippant or, on the sinister base per pale argent and sable a boar passant counterchanged. (So the field was indeed not "Quarterly" as I had at first suspected; it's even more complicated than that. Good to know!)

And Fairbairn’s Crests cites: Sullivan. On a ducal coronet or a robin holding in its beak a sprig of laurel proper. (A robin and not, as I had thought, a dove. Also good to know.)

Motto: Lamh foisdin eachan uœchtar (The hand of the one who rests above). This is a variant of the Sullivan motto cited in Fairbairn: Lamh foistinneach an uachdar (The gentle hand uppermost).

I don't recall having seen the use of a "motto belt" in place of the more usual motto scroll before. Interesting.

A Final Armorial Tomb in King's Chapel Burying Ground

Our final armorial tomb in King's Chapel Burying Ground is that of Maj. Thomas Savage.

The Heraldic Journal, Vol. II, p. 22, transcribes the inscription within the heart shape: “Here lieth Interred the body of Major Thomas Savage aged 75 years decd the 15 of February 168½.”

(Alert! Historical Information! Wikipedia informs us of "dual dates" like the one used here: "Until 1752, England, Wales, Ireland and the American colonies started the legal year on 25 March. This meant that a date such as 29 January [or here, 15 February], while being toward the end of a legal year, would also be near the beginning of the following 'common' year. It was to show this duality that the system of displaying two year numbers first came into use.")

Preachers, Patriots & Plain Folks, Boston’s Burying Ground Guide, p. 59, tells us: "Maj. Thomas Savage ... married Faith Hutchinson, daughter of exiled Ann Hutchinson and so had to live in Rhode Island for a time. Married twice, he had a total of 18 children, 16 of whom survived. He is best known as an original [Ancient and Honorable Artillery Company] founder and 45-year member and for his military service in King Philip's War of 1675-76. ... Maj. Savage had come from England in 1635 on The Planter and became rich as a Boston tailor and was a founder of Old South (3d) Church. ... 'Worthy, Grave, Pious, and Every way an Accomplished Hero,' reads the title to his published eulogy."

The same source, on p. 189, notes that the Savage tomb is “One of the older tombs here.”

These arms and crest appear in the Gore Roll of Arms, shown there as Argent, six lions rampant sable. The crest is given there (and also in Fairbairn’s Crests) as: Issuant from a crest coronet or a lion's jambe erect sable armed gules. The jambe crest is carved on the tomb without the coronet (yes, I have looked very carefully, and it's not there), appearing only as A lion’s jambe erased.

Next time, we pay the entrance fee and go inside King's Chapel, because you just have to know that there's more heraldic memorials in there, too!

An Armorial Table Tomb in King's Chaple Burying Ground

Just so that we're clear on what is being talked about here: A "table tomb" is "a rectangular table-shaped tomb built above the grave and supported by a series of pillars or legs, or in some cases, brick, stone, or even concrete walls. It is common to find an inscription about the deceased on the surface of the table. This type of tomb was popular during the colonial era."

Bodies are not buried in a table tomb (which would probably make it a "table mausoleum"); they are buried in the ground underneath it. In a sense, it is fancier than a headstone (or headstone and footstone combination) but not quite as fancy as a standing obelisk (like the one pictured in our post of December 22, 2025, at http://blog.appletonstudios.com/2025/12/two-coats-of-arms-on-copps-hill-not.html).

So now in our tour of armorial tombs in King's Chapel Burying Ground in Boston, Massachusetts, we come to the table tomb of John Winslow and his wife, Mary (Chilton) Winslow.

One of the plaques next to the gate leading into King's Chapel Burying Ground has this to say about these two individuals:

Here were buried

...  John Winslow 1674.

Mary Chilton 1679.

A passenger in the Mayflower

And wife of John Winslow.

As I have mentioned before in the interest of full disclosure as well as helping to explain my particular interest in this tomb, John Winslow and his wife, Mary Chilton Winslow, are my 10th great-grandparents.

Of this tomb, The Heraldic Journal, Vol. II, p. 21, says only: “The Winslow tomb has a stone bearing these arms, but without other inscription.” (As you can see in the photograph, click on the image to see the full-size image, immediately below, which shows the arms, helm, torse, and mantling, but no crest or other inscription.)

These arms appear in the Gore Roll of Arms, blazoned Argent, on a bend gules six lozenges conjoined or. This is a commonly found but erroneous version of what should be, and are on the tomb plaque, Argent a bend lozengy gules and or. The Gore Roll gives the crest (not shown on this plaque) as A stump of a tree sprouting on each side a branch with leaves proper.

I have not found that John Winslow, buried here, ever used these arms himself. These arms were used by his older brother Edward, and by Edward's son (John's nephew) Josiah, both of whom were at one time (though not together) Goveror of Plymouth Colony.

It is difficult to determine where these arms originated. Research by the College of Arms (yes, I was interested enough to pay the fee for one of the heralds there to go through the College records to see) has only found a modified example:

The arms Argent a Bend Lozengy Gules and Argent are attributed in Writhe’s Book (a book of arms dated to around 1480 showing arms from the time of Edward IV and earlier) to ‘Wynselowe de Cozheche’ (College of Arms: M10/179v).

The same arms, with the tinctures reversed (that is, Gules a Bend Lozengy Argent and Gules) appear in Harl. MS. 6163/30v (the second of Foster’s ‘Tudor Books of Arms’) attributed to Wynselowe. Foster adds ‘of Cez Heche’, but this does not appear in his reproduction of the manuscript, and it must be assumed that he has made this addition under the influence of M10/179v. Since these arms do not appear in any College records from the Visitation period or later, it might be assumed that the legitimate male line of the person or persons to whom the arms are attributed in M10 and in Harl. MS. 6163 had expired by the 16th Century. It was not uncommon in the Visitation period (or in any period) for families to use without authorisation the arms of families whose name they shared, and in the absence of any appearance of these arms in the Visitation records this would seem to be the most likely scenario in the case of the Winslows of Droitwich and latterly of America.

The Winslows of New England (and me, too!) all descend from Edward Winslow (1560-1651) of Droitwich Spa, Worcestershire, England. But how did they come to use or assume this coat of arms as found here in America? They didn't have the internet and its "bucket shop" heralds trying to sell them "your family's coat of arms" on-line back then. But barring the discovery of new records touching upon this mystery, we will probably never know. But what we can say for certain is that at least some members of the Winslow family in early colonial North America did use this coat of arms, and this use by other family members led to its being placed on this table tomb for John Winslow.

The Winthrop Tomb in King's Chapel Burying Ground

Tomb 20 in King's Chapel Burying Ground in Boston, Massachusetts, has a number of historic burials there, all members of the well-known Winthrop family.

The names carved into the top of this (clearly modern, presumbly late 20th Century) tombstone are, from top to bottom:

            John Winthrop, Governor of Massachusetts Bay

            John Winthrop the Younger, 1st Governor of Connecticut

            Maj. Gen. Fitz John Winthrop, Governor of Connecticut

            Maj. Gen. Wait Still Winthrop

            Adam Winthrop

            Col. Adam Winthrop

            Ann Winthrop

            Thomas Lindall Winthrop, Lt. Governor of Massachusetts

            Francis William Winthrop

            Thomas Lindall Winthrop

The book Preachers, Patriots & Plain Folks, Boston’s Burying Ground Guide, by Charles C. Wells and Suzanne Austin Wells, pp. 23-28, gives short biographies of many the individuals buried here.

But of course, it is the heraldry carved into this tomb marker that makes it of special interest to us.

The Winthrop coat of arms as we can make them out here are: Three chevronels overall a lion rampant. The crest is: A rabbit courant. And the motto: Spes vincint thronum ("Hope conquers the throne" or more broadly, "Hope overcomes all obstacles/challenges", signifying that hope triumphs over difficulties and high challenges).

These arms appear in the Gore Roll of Arms three times (for Dean Winthrop, Anna Winthrop, and Waitstill Winthrop), where we can add the colors to the blazon: Argent, three chevronels gules overall a lion rampant sable. The crest there is: Atop a mount vert a hare courant proper.

Burke's General Armory has an unusually long paragraph regarding the Winthrop arms [I have written the tinctures here in full, rather than using Burke's abbreviations]:

Winthrop (Groton, so. Suffolk, now New England, United States, America; confirmed and exemplified by William Dethick, Garter, 24 June 1592, to John Wynethrop, Esq., son of Adam Wynethrop, of Groton, co. Suffolk, gent., and uncle of John Winthrop, first Governor of Massachusetts, as the "shield and cote of armes apperteynyng to ye name and ancestors of the said John Wynethrop, Esq." This original confirmation is still in the possession of the dirrect descendant of the family, Hon. Robert Charles Winthrop, of Boston, some years Speaker of the House of Representatives in Massachusetts, afterwards Member for Boston in the Congress of the United States, and Speaker of that Assembly, and finally Senator for Massachusetts. Argent three chevrons crenellée gules overall a lion rampant sable armed and langued azure. Crest--A hare proper running on a mount vert. Motto (probably adopted as late as 1700, being the Latin of an anagram of the words John Winthrop, "Hope wins a throne")--Spes vincit thronum.

Frankly, I don't see the anagram here, even assuming a Latin Johannes Winthrop: No p, v/u, c, u/v, or m. And somewhere along the line, the chevronels appear to have lost their crenellations. The arms on this tomb, and all three entries of Winthrop arms in the Gore Roll, show plain chevronels.

Still, it's nice to see the American Winthrop dynasty memorialized here in the heart of downtown Boston, a city which they helped to found.

The Townsend Tomb in King's Chapel Burying Ground

Stepping away from the tombs along the front fence of King's Chapel Burying Ground in Boston, Massachusetts, we carefully make our way to some of the other armorial tombs there.

I say "carefully," but the burying ground has paths laid out for people to follow, in order to better preserve the tombstones there from damage. This does mean, alas, that I was not always able to get as close to a tomb as I would have liked to get the clearest possible photograph of the arms carved on it. Still, that's what a good variable telephoto lens is for. And being a historian as well as a heraldry enthusiast, I will (mostly) gladly follow the rules laid out by an historical site that continues to allow common folk like myself to have access to these artifacts.

Although here at King's Chapel, it does mean that I can no longer get a photograph like the one my wife took of me back in 2008 in front of the tomb of my 10th great-grandparents who are buried here. (We will see the side of this table tomb and its coat of arms in a subsequent post.)

No matter, we will continue to do the best we can within the limits of what the site allows.

Next, we come to the tomb of James Townsend. We are certain of this identification because the inscription at the bottom of the armorial plaque in the center of the slab says “James Townsend’s Tomb”.

Changing the orientation of the photograph, and zooming in a little, we can see the arms more clearly. (I did try working some "perspective correction" magic on this photo, but it was not sufficiently improved that I felt that I could in good conscience use it here.)

Zooming in, and you can click on the image above to go to the full-sized picture to do that, what I saw was: James Townsend. A chevron between three escallops. Crest: A stag statant.

The Heraldic Journal, Vol. II, p. 21 makes the chevron Ermine.

Burke’s General Armory: “Townsend (Ludlow, co. Salop) [also, Townshend]. Azure a chevron ermine between three escallops argent.”

The Dictionary of British Arms, Vol. II, p. 334, gives Townsend/Townsende, Azure a chevron ermine between three escallops argent.

Bolton’s An American Armory, citing The Heraldic Journal, gives the same blazon as Burke and the Dictionary of British Arms, but for one of the other Townsend coats of arms he cites make the escallops Or rather than Argent.

As does Crozier’s General Armory:

            “Townsend. Massachusetts.
            “Thomas Townsend, Lynn, 1637.
            “Salop.”
            “Azure a chevron ermine between three escallops or.
            “Crest—A stag passant proper.
            “Motto—Droit et evant. [Right and forward]”

Two of the sources we have cited in some of our recent posts give us more information about the Townsend family:

The Heraldic Journal, Vol. II, p. 21: “The Townsend tomb possibly belonged to the family descended from William Townsend, who married Hannah Penn, and had sons James, Penn and Peter here. Of these, the most noted was Penn, who married Sarah Addington, Mary Leverett and widow Hannah Jaffrewy, and held many high offices here. Penn Townsend died in 1727, leaving several children.
    “In this case as in several others it is extremely difficult to race out the ownership of the tombs, and we must leave the task to those interested, having discharged out duty in recording the existence of the stones.”

Preachers, Patriots & Plain Folks, Boston’s Burying Ground Guide, p. 125, notes that Penn Townsend (1651-1727) is buried in Boston’s Granary Burying Ground (just a few blocks from King’s Chapel) in Tomb No. 36 there.